实验室仪器设备采购项目 竞争性磋商文件
8.3除专用术语外,响应文件及来往函电均应使用中文书写.必要时专用术语应附有中文解释.供应商提交的支持资料和已印制的文献可以用外文,但相应内容12实验室仪器设备采购项目竞争性磋商文件应附有中文翻译本,在解释响应文件时以中文翻译本为准.未附中文翻译本或翻译本中文内容明显与外文内容不一致的,其不利...
20篇高中英语话题作文,建议收藏学习(附中文翻译)
Livinginthecountry,thetimeseemstobeveryslow.Iwokeupearlyinthemorningandthentookthewalk.Aftereatingthebreakfast,itwasabout8o’clock.Iwentouttoplaywithmyfriendsorwenttohelpmygrandparentswiththeirwork.Afterdoingthese,itwasjust...
2021年ASCO摘要肺癌合集17(中文翻译版)大放送-最权威的传递最新...
停药前使用FDG-PET的CR和CMR可能是停药后长期疾病控制的一个积极因素。编译:中国海洋大学/烟台心舒医药科技有限公司任俊伟089084VISION研究中tepotinib在METexon14(METex14)跳跃突变的NSCLC患者中的颅内活性。FirstAuthor:JyotiD.Patel,LurieCancerCenter,NorthwesternUniversity-FeinbergSchool...
这五部电影,片名诡异超长,中文翻译更是莫名其妙
5、两个锡库利亚纳的男人因一个寡妇引发的流血事件导致的政治风波,爱情、死亡和美丽的卢加诺、塔兰泰拉舞以及塔拉鲁奇和酒咖啡店片名:Fattodisanguefradueuominipercausadiunavedova-sisospettanomoventipolitici长度:72字符制片:意大利上映:1978年其实,这个看原封不动片名匪夷所思的...
《被尘封的故事》商人货物中文翻译
4、Buytools(买工具):StonePickaxe(石镐)5个木板和20个石块换100个IronPickaxe(铁镐)5个长木板和10个铁换100个5、Buypet(买宠物):Dog(狗)200个金《被尘封的故事》商人货物中文翻译就是这些内容了,希望对大家有帮助。
USTR不定期恶名市场审查报告(独家中文翻译版)
Petrivka市场(基辅,乌克兰)据报道,这家露天市场拥有多达300个摊位,销售包括包括音乐、电影、游戏、软件、服装和鞋类在内的盗版及冒牌商品(www.e993.com)2024年6月1日。PulgaRio(墨西哥,蒙特雷)PulgaRio市场被版权持有人确定为墨西哥新莱昂州销售假冒和盗版商品的主要枢纽。尽管近期采取了执法行动,销售假冒商品的供应商数量有所减少,但是盗版和...
魔兽世界: 猎人资料片新天赋泄漏版中文翻译
Yourpetwillbegranted30%ofyouragility,strengthandstamina.好友等级2/2需要25点野兽掌握天赋你的宠物得到你的敏捷,力量和耐力值的30%。SpiritoftheBeastRank1/1Requires2pointsinSpiritBondRequires30pointsinBeastMasteryTalents...
2021年ASCO摘要头颈肿瘤合集2(中文翻译版)大放送
背景:本研究使用数学模型对肿瘤分期和HPV独特的复发模式制定局部晚期口咽癌(OPC)治疗后的影像监测计划。当前对OPC治疗后的影像监测建议并不是基于循证医学证据,例外治疗后3个月使用PET-CT的复查。针对OPC患者个性化监测计划可以最大限度地降低成本和减少诊断的延迟。
“John and Jane”别翻译成“约翰和简”,真正的意思差远了!
petname爱称,昵称birth/deadname弃名(跨性别者变性前的名字)householdname家喻户晓的人gobythenameofsth自称为…inallbutname实际存在但未获正式认可;只缺正式名分yournameismud名誉扫地toyourname在自己名下,属于自己所有...
翻译“打磨”
英语中有hoarder一词对应“囤囤族”,虽然不够时尚,却多了一份病态心理,请看例句:Pethoardingisadisturbinglycommonmentalillnessthatgoesfarbeyondsimplyhavingalotofcats:itisanactualdiseasethatdestroyshomesandlives。实施上,用hoarder一词对应汉语“囤囤族”确实不够准确,“...