生态损害赔偿范围包括哪些?
2024-01-14 21:31:07 - 媒体滚动
转自:上观新闻
企业环保知识问答(中英文对照版)
Q
生态损害赔偿范围包括哪些?
Whatisthescopeofcompensationfordamagetotheecologicalenvironment?
A
生态环境损害赔偿范围包括:(1)清除污染费用;(2)应急处置费用;(3)监测检测费用;(4)生态环境修复费用;(5)修复期间服务功能的损失;(6)生态环境功能永久性损害造成的损失;(7)调查、鉴定评估等合理费用。
Answer:Thescopeofcompensationforecologicalandenvironmentaldamageincludes:(1)thecostofremovingpollution;(2)thecostofemergencydisposal;(3)thecostofmonitoringandtesting;(4)thecostofecologicalrestoration;(5)thelossofservicefunctionsduringrestoration;(6)thelosscausedbypermanentdamagetoecologicalfunctions;and(7)reasonablecostsofinvestigation,appraisalandassessment.